Haastavat tilanteet - opas vanhemmille
Tämä opas on tehty opinnäytetyönä Rovaniemen ammattikorkeakoulussa sosiaalialan koulutusohjelmassa yhteistyössä TUKEVA2 Lapin osahankkeen sekä Kolpeneen palvelukeskuksen KOTA-keskuksen kanssa.
Lataa opas (1,26 Mt)
**************************************************************************************************
Kommunikaatio- ja vammaispalveluita Lapin läänissä
Palvelumuodot:
- tulkkaus, etätulkkaus, viittomien opetus, etäopetus, etäkonsultaatio
- puhevammaisten tulkkipalvelut
- AAC-ohjaus, kommunikaation opetus
- kuntoutusohjaus, sopeutumisvalmennus
- kuntoutusohjaajien ja valmentajien välitys
- opetus, koulutus, konsultaatio
- tiedotus ja yhteistyö
Tulkkausta käyttävät
- kuurot, kuurosokeat, kuuroutuneet ja puhevammaiset henkilöt
TULKKAUSTAPOJA:
- viittomakieli
- viitottu suomi
- kirjoitus
- muut kuurosokeiden menetelmät
- puhevammaisten tulkkipalvelu
Kuntoutusohjauksesta hyötyvät kehitysvammaiset ja autismin kirjon henkilöt perheineen. Tarkoituksena on soveltaa kuntoutuksen keinoja arkeen.
Sopeutumisvalmennustoiminta kehitetään yhdessä järjestöjen kanssa.
VIITTOMAKIELEN TULKKI:
- On sekä kuulevaa, että kuuroa varten.
- Toimii tulkkaustilanteessa kielenkääntäjänä: tulkkaa kaiken puhutun viittomakielelle ja kaiken viitotun puhutulle kielelle.
- On aina puolueeton. Ei anna omien mielipiteiden näkyä tai vaikuttaa tulkkauksen aikana.
- Ei hoida asioita kuuron henkilön puolesta.
- On vaitiolovelvollinen.
PUHEVAMMAISTEN TULKKI:
- On eri-ikäisiä ja eri tavoin puhevammaisia ihmisiä varten.
- Antaa sekä suoraa tulkkipalvelua että ohjausta ja konsultaatiota asiakkaan lähipiirille.
- Tulkkipalvelua haetaan kunnan sosiaalitoimelta.
Lisätiedot
Tulkkauspalvelut KELAn hoidettaviksi
Vammaisten henkilöiden tulkkauspalvelut siirtyivät kunnilta Kelan hoidettaviksi 1.9.2010. Palvelun käyttäjien oikeudet käyttää tulkkauspalvelua eivät muutu. Lisätietoa tulkkauspalvelun siirtymisestä Kelalle on KELAn sivuilla. www.kela.fi/vatu
